Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Lernplattform ist:
Nikolaos Vavelidis, Vavelio Consulting
Kirchackerstraße 7, 73732 Esslingen am Neckar, Deutschland
Telefon: +49 171 7071190 · E-Mail: info@vavelio.de

2. Welche Daten wir verarbeiten

Bei der Nutzung der Lernplattform verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

  • Kontodaten: E-Mail-Adresse und Passwort. Das Passwort wird ausschließlich verschlüsselt (als sogenannter Hash) gespeichert und ist für uns nicht einsehbar.
  • Teilnahmedaten: Zugehörigkeit zu einer Gruppe bzw. einem Firmenkunden und die freigeschalteten Kurse.
  • Lernfortschritt: welche Lektionen als erledigt markiert wurden und wann.
  • Einladungen: E-Mail-Adressen, die von einem Administrator für eine Gruppe hinterlegt wurden, bevor sich die Person registriert hat.
  • Technische Daten: beim Aufruf der Seiten automatisch übermittelte Informationen wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und Betriebssystem (Server-Logdateien).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Bereitstellung der Lernplattform und Durchführung der Trainings (Konto, Teilnahme, Lernfortschritt, E-Mails zur Bestätigung der Adresse und zum Zurücksetzen des Passworts): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen). Erfolgt die Teilnahme über Ihren Arbeitgeber, zusätzlich auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Durchführung des mit ihm vereinbarten Trainings (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Sicherer und stabiler Betrieb (Server-Logdateien, Schutz vor Missbrauch): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Plattform.

4. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, um Sie nach der Anmeldung angemeldet zu halten. Ohne diese Cookies ist die Nutzung der Lernplattform nicht möglich. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies ein.

5. Empfänger und eingesetzte Dienstleister

Für den Betrieb der Lernplattform setzen wir die folgenden Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein. Sie verarbeiten die Daten nur nach unseren Weisungen.

Hosting: Vercel

Die Lernplattform wird bei Vercel Inc., USA, betrieben. Die Server, auf denen die Anwendung ausgeführt wird, befinden sich in Frankfurt am Main. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Vercel insbesondere die technischen Daten aus Abschnitt 2.

Datenbank und Anmeldung: Supabase

Kontodaten, Teilnahmedaten und Lernfortschritt werden bei Supabase, Inc., USA, gespeichert. Die Datenbank befindet sich in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main.

E-Mail-Versand: Brevo

E-Mails zur Bestätigung der E-Mail-Adresse und zum Zurücksetzen des Passworts versenden wir über Brevo (Sendinblue SAS), Frankreich. Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse und der Inhalt der E-Mail verarbeitet.

6. Übermittlung in Drittländer

Vercel und Supabase sind Unternehmen mit Sitz in den USA. Auch wenn die Daten in Frankfurt gespeichert und verarbeitet werden, ist ein Zugriff aus den USA nicht vollständig auszuschließen. Eine Übermittlung erfolgt nur auf Grundlage geeigneter Garantien, etwa eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist) oder der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

7. Speicherdauer

  • Kontodaten und Lernfortschritt speichern wir, solange Ihr Konto besteht bzw. bis zum Ende der Teilnahme. Danach werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
  • Einladungen werden mit der Registrierung in eine Mitgliedschaft umgewandelt oder gelöscht, sobald sie zurückgezogen werden.
  • Server-Logdateien werden nur für kurze Zeit gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.

8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO).

Wenden Sie sich dazu einfach an info@vavelio.de. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

9. Verschlüsselung

Die Verbindung zur Lernplattform ist per SSL/TLS verschlüsselt. Sie erkennen das am „https://“ und am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.